Online fordítás ajánlatkérés

Töltse ki űrlapunkat, melyen keresztül elküldheti az Ön által kívánt fordítandó szöveget is.

Érdekel!

Caliban Fordítóiroda Pécs
fordítás, szakfordítás, tolmácsolás, szakszerűen, garanciával!

Fordításainkat kérésre teljes formakövetéssel, az eredeti formátum megőrzésével készítjük el. Fordításainkat kérésre tanúsítással látjuk el. Az okmányok és szerződések fordítását fordítóirodánk záradékával és bélyegzőjével látjuk el, ami igazolja, hogy a fordítást a pécsi Caliban Fordítóiroda készítette, és az tartalmilag megegyezik a forrásnyelvi dokumentummal. A fordítást az eredeti dokumentummal összefűzve adjuk át.

Hírek

Ma leadja (vagy e-mailben beküldi) az erkölcsi bizonyítványát és holnap már kezébe is veheti a kész fordítást. Mindössze 4.400.- Ft-ért! Állunk szíves rendelkezésére!
Amennyiben pécsi fordítóirodánknál rendeli meg fordítását, most elengedjük a 27%-os Áfa összegét és Önnek csak a kedvezményes, nettó fordítási díjat kell kifizetni.* Ne habozzon! Még egy ilyen ajánlatot nem talál! Az akció visszavonásig érvényes. *...

Rólunk mondták

Tóth Bernadett, Nyíregyháza, 2014.06.13.

Tisztelt Fenyvesi Gyöngyi!

Nagyon köszönöm a gyors munkájukat! A mai nap már meg is kaptam a levelet! 

Minden jót kívánok! 
 

Kőszeginé V. Katalin Pécs, 2018.05.10.

Kedves Fenyvesi Gyöngyi!
Nagyon köszönöm az értesítést, és külön hálás vagyok, hogy e-mailben is elküldte a fordításokat!
Nem ez az első alkalom, hogy az Ön irodájához fordulok, de az első, hogy tényleg mindent le tudtunk kommunikálni e-mailben. Ez most hihetetlenül nagy segítség nekem, mert pár hete született csak meg a kislányom, és az újszülött mellett nem kellett külön megszerveznem, hogy hogyan juttassam el Önhöz a fordítani való dokumentumokat (ahogy azt sem kellett kitalálnom, hogy a kész anyagokat ki, mikor és hogyan tudná átvenni).
A korábbi fordítások minőségével is nagyon meg voltam elégedve, és ahogy átolvastam, a mostani is precíz és alapos. Külföldi ügyintézéshez mindenkinek csak ajánlani tudom, hogy Önöknél készíttesse el a papírjai hivatalos fordításait, mert nagyon jó minőségű munkát végeznek rövid határidővel (arról nem is szólva, hogy magyarországi viszonylatban is roppant korrekt áron) - a számomra készített fordításaikat pedig eddig minden külföldi hivatalban elfogadták.
Még egyszer köszönöm a fordításokat és a postázást!

László Miliás, Hampton, Australia, 2012. szeptember 11.

Külföldön élő magyar állampolgárként számtalan alkalommal vettük igénybe a Fordítóiroda Pécs szolgáltatásait egyetemi végzettséget igazoló papíroktól kedve hivatalos okmányok hiteles fordításáig. A pécsi Caliban Fordítóiroda minden alkalommal megbízható, precíz fordításokat készített, mindezt rendkívül rövid határidővel és még postázták is. Precizitásuknak, rugalmasságuknak és gyors rendelkezésre állásuknak köszönhetően bátran merem ajánlani bárkinek, akinek angol fordításra van szüksége.

Heitmár Hajnalka, Felcsút, 2014.02.12.

Tisztelt Fenyvesi Gyöngyi!

Nagyon szépen köszönöm a gyorsaságukat, hihetetlen milyen gyorsan megkaptam a fordítást!!!!
A jövőben, ha fordíttatnom kell, biztosan Önöket fogom megbízni!!!
 

Mikusné Földi Erika, Tiszakécske, 2015.03.15.

Kedves Gyöngyi!

Köszönöm a megtisztelő figyelmet, pontosságot és gyorsaságot. Nagyon elégedett vagyok a fordítással, és a gyors postázással.
Kívánok a továbbiakban sok-sok ügyfelet, és ajánlani fogom az ismeretségi körömben ezt a színvonalas szolgáltatást.
 

Fordítás, tolmácsolás

Gazdaságos és magas minőségű szolgáltatás írott szövegek fordítására. A fordítást okleveles szakfordítók végzik. A megrendelés és az átvétel történhet személyesen, vagy online az interneten keresztül. Adja le fordítását online, bescannelten vagy jó minőségű fénykép formájában és vegye át személyesen. De akár e-mailben is kérheti az elkészült fordítást, így be sem kell fáradnia irodánkba, és rengeteg időt és pénzt takarít meg. A hivatalos fordításokat készséggel postázzuk az Ön által megadott címre akár belföldre, akár külföldre.

A tolmácsolás fő válfajai a konszekutív tolmácsolás és a szinkrontolmácsolás. Néhány tanács tolmácsoláshoz: Konszekutív tolmácsolás esetén, az előadó lehetőleg egyszerű mondatokban beszéljen, vagy álljon meg 1-2 mondat után, hogy a tolmács fordíthasson.

Szakterületek

állattenyésztés, alternatív energiaforrások, anyagmozgatás, logisztika, autóipar, automatika, beruházás, bírósági ítéletek, biztonsági adatlapok, borászat, cég- és magánlevelezés, cementipar, csomagolástechnika, dohányipar, elektronika, építészeti szakvélemények, tervek, épületgépészet, épületvillamosság, erőművek, erősáramú berendezések, éves beszámolók, fémipar, fogászat, fuvarozással kapcsolatos dokumentumok, gépészet, gépgyártás, gépjárműszerviz, gumiipar, gyógyszergyártás, informatika, távközlés, investment, jog, kereskedelmi-, társasági-, adásvételi szerződések, kertészet, parképítés, környezetvédelem, logisztika, mérlegek, éves beszámolók, jelentések, metróépítés, mezőgazdaság, múzeumi anyagok, műanyagipar, natúrkozmetikumok, nyomdaipar, oktatási, tréninganyagok, orvosi igazolások, orvosi szakszövegek,orvosi zárójelentések, pénzügyi jelentések, rendőrségi dokumentumok, sportok, szállítmányozás, számlák, szélerőművek, szépségipar, szerződések, szórakoztató ipar, szőlészet, távközlés, tenderek, termékkatalógusok, tréninganyagok, turisztikai anyagok, tűzvédelem, vadászat, vagyonvédelmi berendezések és rendszerek, vegyipar, vezérlések, ipari elektronika, villamosság